10 países que en España nombramos mal

21 de Marzo de 2017 - 18:38 | Valoración: 1890 puntos | Visitas: 678
10 países que en España nombramos mal
A España la denominan de diferentes formas (Spain, Spanien, Espagne...), sin embargo, todas ellas parten de una misma raíz. Por el contrario, los españoles citamos incorrectamente el nombre de muchos países
  1. 1. Finlandia: Suomi
    Finlandia: Suomi
    Los fineses llaman a su país Suomi. El motivo es desconocido probablemente se deba a una palabra balcánica que significa tierra.
    200 pts Votar:
  2. 2. Egipto: Misr
    Egipto: Misr
    Misr viene citado en el Corán veinticuatro veces. La palabra Egipto viene del latín Aegyptus.
    200 pts Votar:
  3. 3. Alemania: Deutschland
    Alemania: Deutschland
    Los alamanes fueron protagonistas de muchas de las invasiones germánicas y por ello su nombre pasó a nuestro idioma. Sin embargo, el verdadero nombre de Alemania es Deutschland que significa "tierra del pueblo".
    200 pts Votar:
  4. 4. Grecia: Ellada / Hellas
    Grecia: Ellada / Hellas
    El nombre actual de Grecia en griego moderno es Ελλάδα (Ellada), oficialmente Ἑλλάς (Hellas).
    200 pts Votar:
  5. 5. Marruecos: Al Maghrib
    Marruecos: Al Maghrib
    El nombre de Marruecos viene de la castellanización de la ciudad de Marrakesh. Su nombre real, Al Maghrib, significa el "extremo oeste".
    200 pts Votar:
  6. 6. Albania: Shqipëria
    Albania: Shqipëria
    Shqipëria significa literalmente “Tierra de las Águilas” y guarda relación con que el líder de la revolución contra los turcos incluyese un águila bicéfala en su bandera.
    190 pts Votar:
  7. 7. Hungría: Magyarország
    Hungría: Magyarország
    El húngaro es una de las pocas lenguas no indoeuropeas que hay en nuestro continente. Por ello, no es de extrañar que a la hora de apropiarnos del nombre del país modificásemos su grafía... ¡Pero tanto!
    180 pts Votar:
  8. 8. India: Bhārat
    India: Bhārat
    El nombre de la India en hindi es Bhārat, nombre de un rey legendario. Nuesta forma “India” viene por el nombre del río Indo.
    180 pts Votar:
  9. 9. Japón: Nippon
    Japón: Nippon
    Aunque en nuestra lengua hemos asimilado nipón como sinónimo de japonés, en realidad así es el nombre del país (literalmente sería traducido como "país del sol naciente").
    170 pts Votar:
  10. 10. China: Zhōngguó
    China: Zhōngguó
    Zhōngguó significa nación central y es como los chinos llaman a su país. La culpa de que nosotros le llamemos China es de Marco Polo que empleaba el persa para hablar en la zona y denominaba Cin al país debido a la famosa dinastía Ching (Qīng).
    170 pts Votar:

Ver puntuación actualizada


Agregar un ítem a esta lista
Para agregar un ítem es necesario ingresar con tu usuario.

Comentarios

Si quieres comentar con tu usuario debes ingresa aquí o registrarte primero, de lo contrario debes completar los siguientes datos:


 



Esta lista tiene 0 comentarios